Glossary of words frequently used in penal environment ENGLISH DUTCH FINNISH FRENCH GERMAN GREEK Youth prison De Jeugdgevangenis nuorisovankila Etablissement pénitentiaire pour mineurs (EPM) Jugendstrafanstalt Φυλακή νέων Youth protection services de diensten van de jeugdbescherming lastensuojelupalvelut Services de la Protection Judiciaire (PJJ) Jugendschutzbehörde Υπηρεσίες προστασίας νέων Youth public prosecutor Het Openbaar Ministerie verbonden aan de Jeugdrechtbank ei ole Procureur de la république (pour mineurs) Jugendstaatsanwalt Κατήγορος για νέους www.euro-cides.eu Project partners are not qualified translators. These achievements must only be considered as aids to understand the terms used. 49
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA5NjgwMQ==